{"id":2948,"date":"2017-01-03T09:44:25","date_gmt":"2017-01-03T08:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/?page_id=2948"},"modified":"2025-06-12T10:26:14","modified_gmt":"2025-06-12T08:26:14","slug":"komisja-do-spraw-polskiego-nazewnictwa-grzybow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/?page_id=2948","title":{"rendered":"Komisja ds. Polskiego Nazewnictwa Grzyb\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo<\/p>\n<p>Polskie nazwy s\u0105 obecne w publikacjach mykologicznych (tych historycznych i tych wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie wydawanych), w publikacjach popularnonaukowych i atlasach grzyb\u00f3w, w dokumentach pa\u0144stwowych, a w ostatnich latach coraz cz\u0119\u015bciej tak\u017ce na stronach internetowych. Pomimo, \u017ce podstaw\u0119 taksonomii stanowi\u0105 nazwy \u0142aci\u0144skie, nazwy polskie grzyb\u00f3w s\u0105 w powszechnym u\u017cyciu, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d mykolog\u00f3w-hobbyst\u00f3w, ale tak\u017ce w edukacji mykologicznej, w obrocie handlowym i\u00a0w przepisach o ochronie gatunkowej grzyb\u00f3w. Pomimo istnienia takich \u017ar\u00f3de\u0142 jak <em>Krytyczna lista wielkoowocnikowych grzyb<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w podstawkowych Polski<\/em> autorstwa prof. W. Wojewody, czy <em>Krytyczna lista wielkoowocnikowych grzyb<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w workowych Polski, <\/em>autorstwa dr M.A. Chmiel, nazwy polskie s\u0105 nadal rozproszone w r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3d\u0142ach. Dlatego stworzenie jednego miejsca, w kt\u00f3rym zebrane by\u0142yby polskie nazwy grzyb\u00f3w, jest bardzo potrzebne. Innym problemem s\u0105 bardzo gwa\u0142towne zmiany w systematyce wielu grup grzyb\u00f3w, co powoduje, \u017ce nazwy polskie wielu takson\u00f3w (gatunk\u00f3w, rodzaj\u00f3w) nie przystaj\u0105 do ich nowej pozycji taksonomicznej.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z inicjatyw Polskiego Towarzystwa Mykologicznego by\u0142o powo\u0142anie Komisji ds. Polskiego Nazewnictwa Grzyb\u00f3w, kt\u00f3rej zadaniem jest uporz\u0105dkowanie polskich nazw grzyb\u00f3w. Komisja rekomenduje nazwy polskie tym grzybom, kt\u00f3re ich nie posiadaj\u0105 lub kt\u00f3rych nazwy musz\u0105 ulec zmianie (np. ze wzgl\u0119du na zmiany w systematyce). Wskaz\u00f3wki jak tworzy\u0107 polskie nazwy znajd\u0105 Pa\u0144stwo tu [<a href=\"https:\/\/www.ptmyk.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rekomendacje-dla-tworzenia-polskich-nazw-grzyb%C3%B3w-FINA%C5%81.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">link do wskaz\u00f3wek<\/a>].\u00a0<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli chcieliby Pa\u0144stwo nada\u0107 now\u0105 polsk\u0105 nazw\u0119 gatunkow\u0105, rodzajow\u0105 lub te\u017c wy\u017cszej jednostki taksonomicznej (dla takson\u00f3w, kt\u00f3re nie maj\u0105 aktualnej nazwy polskiej), aby np. opublikowa\u0107 j\u0105 w\u00a0swoich pracach lub u\u017cy\u0107 na stronie internetowej, prosimy o nadsy\u0142anie wniosk<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>w o nadanie nazwy lub propozycji nazwy do Komisji, kt<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>ra zaopiniuje nazw\u0119 sprawdzaj\u0105c jednocze\u015bnie, czy nie dubluje si\u0119 ona z nazw\u0105 ju\u017c <\/strong><strong>nadan<\/strong><strong>\u0105 innemu taksonowi (gatunkowi, rodzajowi itd.). Nowo nadane nazwy zostan\u0105 umieszczone w powstaj\u0105cej bazie nazw polskich na stronie PTMyk. Je\u015bli nowe nazwy zosta\u0142y ju\u017c nadane\/zaproponowane przez Pa\u0144stwa w ostatnim czasie, prosimy o ich zg\u0142aszanie, aby tworzona baza by\u0142a jak najbardziej kompletna.<\/strong><\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie zwracamy uwag\u0119 na to, \u017ce<strong> Komisja nie zajmuje si\u0119 ustalaniem pozycji taksonomicznej gatunku, a jedynie wskazuje nazw\u0119 dla okre\u015blonej nazwy \u0142aci\u0144skiej. <\/strong>Przy stosowaniu r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142 nazwy polskie mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119, tak, jak nazwy \u0142aci\u0144skie. Zaleca si\u0119 stosowanie nazwy sp\u00f3jnej z jej \u0142aci\u0144skim odpowiednikiem np. dla <em>Boletus satanas<\/em> \u2013 borowik szata\u0144ski, a dla <em>Rubroboletus satanas<\/em> \u2013 krwistoborowik szata\u0144ski. Podobnie zaleca si\u0119 w przypadku podgatunk\u00f3w, odmian i form, np. przy rekomendowanej dla gatunku <em>Boletus carpinaceus<\/em> nazwie borowik grabowy, je\u015bli wed\u0142ug stosowanych \u017ar\u00f3de\u0142 stosuje si\u0119 nazw\u0119 \u0142aci\u0144sk\u0105 <em>Boletus reticulatus<\/em> subsp. <em>carpinaceus<\/em>, to\u00a0rekomendowan\u0105 polsk\u0105 nazw\u0105 jest borowik usiatkowany podgatunek grabowy, a je\u015bli stosuje si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142o w\u0142\u0105czaj\u0105ce borowika grabowego w szeroko rozumiany gatunek <em>Boletus reticulatus<\/em> \u2013 uprawniona jest nazwa borowik usiatkowany.<\/p>\n<p><strong>Wnioski o nadanie polskich nazw lub propozycje nazw mo\u017cna kierowa\u0107 do Komisji poprzez poni\u017cszy formularz lub wysy\u0142aj\u0105c wype\u0142niony plik [<a href=\"https:\/\/www.ptmyk.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Formularz_kontaktowy_KPNG.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pobierz docx<\/a>] na adres <\/strong><a href=\"mailto:polskietowarzystwomykologiczne@gmail.com\"><strong>polskietowarzystwomykologiczne@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ptmyk.pl\/?page_id=4223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Podstawowe informacje o KPNG<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ptmyk.pl\/?page_id=4218\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Dokumenty KPNG<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ptmyk.pl\/?page_id=4226\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Rekomendowane polskie nazwy grzyb\u00f3w<br \/><\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSemICdg6xIhjhWTkFMg2Ii8Vba28nsssOKO7fmzbe85xjhDuw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Formularz kontaktowy<\/strong><\/a> \u00a0<\/p>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Polskie Towarzystwo Mykologiczne dzi\u0119kuje Instytutowi Botaniki im. W. Szafera Polskiej Akademii Nauk w Krakowie za udost\u0119pnienie cyfrowej wersji indeks\u00f3w z publikacji:&nbsp;Chmiel M.A. 2006<em>. Checklist of Polish larger Ascomycetes. Krytyczna lista wielkoowocnikowych grzyb\u00f3w workowych&nbsp;Polski<\/em>.&nbsp;Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, Krak\u00f3w, Krak\u00f3w oraz Wojewoda W. 2003. <em>Checklist of Polish larger basidiomycetes. Krytyczna lista wielkoowocnikowych grzyb\u00f3w podstawkowych Polski<\/em>. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, Krak\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo Polskie nazwy s\u0105 obecne w publikacjach mykologicznych (tych historycznych i tych wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie wydawanych), w publikacjach popularnonaukowych i atlasach grzyb\u00f3w, w dokumentach pa\u0144stwowych, a w ostatnich latach coraz cz\u0119\u015bciej tak\u017ce na stronach internetowych. Pomimo, \u017ce podstaw\u0119 taksonomii stanowi\u0105 nazwy &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ptmyk.pl\/?page_id=2948\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2948","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2948"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6034,"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2948\/revisions\/6034"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ptmyk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}